最強の英会話教材 [Isaiah]
a photo by J.D.Gregory on Flickr.
It will accomplish
and achieve the purpose.
（それは成し遂げ、目的を達成する。）
Isaiah 55:11
聖書は最強の英会話教材になりえる。
（中略）
「芽を出させ、生い茂らせ」のところを
NAB は making it fertile and fruitful
NIV は making it bud and flourish
と、２つ見比べただけでも、４つの新しい英単語
(fertile, fruitful, bud, flourish) を覚えられる。
「成し遂げる」「（役割・使命を）果たす」という意味の accomplish や achieve の
コロケーション（連語；語と語のつながり/相性）も学び取れる。
→ 記事全文を読む
コメント 0