I am a little pencil [Mother Teresa]
If you judge people, you have no time to love them.
(人を責めていたら、彼らを愛する時間がないでしょう。)
- Mother Teresa
上の写真にあるマザーの言葉は
I am a little pencil 私は小さな鉛筆
in the hand of a writing God 書いてる神の手の中の
who is sending a love letter ラブレターを送ろうと
to the world. 世界の人々に
マザーテレサの言葉 [Mother Teresa]
If you really want to love [Mother Teresa]
Feed just one [Mother Teresa]
If you can't feed a hundred people, then feed just one.
(100人の飢えを満たすことができないなら、1人の飢えを満たしなさい。)
- Mother Teresa
We belong to each other [Mother Teresa]
If we have no peace,
it is because we have forgotten that we belong to each other.
(平和を持てないのは
私たちが互いにつながっているということを忘れてしまっているからです。)
- Mother Teresa
Too many children? [Mother Teresa]
How can there be
too many children?
That is like saying
there are too many flowers.
(子供が多すぎる、
なんてあり得る?
それって、花が多すぎる、
って言ってるようなものでしょ。)
- Mother Teresa
Love until it hurts [Mother Teresa]
In this life we cannot do great things.
We can only do small things with great love.
I have found the paradox that if you love until it hurts,
there can be no more hurt, only more love.
(この人生で、私たちは偉大なことをすることはできない。
できるのは、小さなことに大きな愛を込めること。
パラドックスだと思います。痛みを感じるまで愛すると、
もう痛みがなくなる。残っているのはより多くの愛。)
--Mother Teresa
We can only do small things with great love.
I have found the paradox that if you love until it hurts,
there can be no more hurt, only more love.
(この人生で、私たちは偉大なことをすることはできない。
できるのは、小さなことに大きな愛を込めること。
パラドックスだと思います。痛みを感じるまで愛すると、
もう痛みがなくなる。残っているのはより多くの愛。)
--Mother Teresa
自分に出来ることとは [Mother Teresa]
If you can't feed a hundred people, then feed just one.
(もしあなたが百人の人に食料を与えることができないのなら、
一人の人に与えなさい。)
Mother Teresa
自分に出来ることって何だろう、と多くの人が自問している。
(中略)
マザーテレサの言葉を思い出す。
パーティ会場で多くの人がマザーの人気を知っていて、話したがっているとき、
彼女は言った。
「ここに何百人の人がいるとしても、今、このとき、私はあなたと話しをしている。
だからわたしはあなたに私という存在すべてを集中して話をするのです。」
自分にできること、それは人それぞれ違う。
しかし、今、目の前にいる人を大切にすること、
その人に「一杯の水」を与えること、そこから始めれば良い。
→ 記事全文を読む
(もしあなたが百人の人に食料を与えることができないのなら、
一人の人に与えなさい。)
Mother Teresa
自分に出来ることって何だろう、と多くの人が自問している。
(中略)
マザーテレサの言葉を思い出す。
パーティ会場で多くの人がマザーの人気を知っていて、話したがっているとき、
彼女は言った。
「ここに何百人の人がいるとしても、今、このとき、私はあなたと話しをしている。
だからわたしはあなたに私という存在すべてを集中して話をするのです。」
自分にできること、それは人それぞれ違う。
しかし、今、目の前にいる人を大切にすること、
その人に「一杯の水」を与えること、そこから始めれば良い。
→ 記事全文を読む
深い愛 [Mother Teresa]
Intense love does not measure, it just gives.
(深い愛は、損得を考えません。ひたすら与え続けます。)
Mother Teresa
(深い愛は、損得を考えません。ひたすら与え続けます。)
Mother Teresa